Xin Trân trọng kính mời quý vị đến tham dự :
*. Đại lễ khai mạc, văn nghệ và tiệc thân hữu lúc 6 giờ chiều Thứ Sáu, ngày 4 tháng 7 , năm 2014.
Các đơn vị Vovinam và quý võ sư các nơi về tham dự gồm có:
- Vovinam San Jose, Hưng Đạo San Jose, Hayward , Sacramento , Oakland, San Francisco, Lạc Hồng - Los Angeles, Houston & Dallas - Texas, Raleigh – NC , Virginia, Maryland MD, Vancouver- Canada, Mauritania- Africa , Belgium, Sydney - Australia
Sự hiện diện của quý vị là niềm vinh dụ và khích lệ lớn lao cho tinh thần các thanh thiếu niên.. Chúng tôi xin chân thành tri ân những đóng góp của các mạnh thường quân giúp cho ban tổ chức thi đấu được thành công tốt đẹp..
Mọi chi tiết, thắc mắc, yểm trợ xin liên hệ : VS. Cẩm Bình (408) 291 – 0698
Bảo trợ bởi:- Mr. Tom Huỳnh- Hiệu Trưởng Y. B. High School.-
****************************************************
INVITATION LETTER
March 24, 2014
To: Masters, Instructors & Vovinam students,
The VOVINAM VIET VO DAO of America will be held:
The 14th Overseas Vovinam Tournament - 2014
We would like to invite you and your students to attend the Vovinam Overseas Tournament Championship in USA.
Date: The Tournament will be held on July 4, 5 & 6 - 2014 From 8:00 A.M to 9:00 P.M
Location: - Yerba Buena High School, 1855 Lucretia Ave, San Jose , Ca 95122 - USA
We will support food, transportation on 3 days event for Vovinam students who are living outside of USA
If you and your students are able to attend this event it will encourage students to expand their skills, gain more experience, and have an opportunity to develop their knowledge.
We will be honored if they can participate the tournament 2014. We appreciate for all of your coorperation .
Respectfully yours,
Senior Master: CamBinh Nguyen
Phone: (408) 291-0698 - E. Mail: vovinamsj@yahoo.com
(Founder and president of Vovinam Viet-Vo-Dao of America )
*********************************************************
Hiện tại Ban tổ chức đã nhận được đóng góp như sau:
1. VS Đặng Quang Nguyên – Boston MA- $100
2. MC Tiến & Thomas Lê – San Diego - $150
3. Vs. Tống Minh Đường – San Diego - $200
4. Vs Andy Nguyễn – San Diego - $200
5. VSTH. Trần Thanh Hải – Hayward - $100
6. MS Hưng Lê – San Jose $60
7. MS. Tuấn Nguyễn – QT San Jose - $100
8. Le’s Gởi tiền Lẹ - Tựu Lê $500
9. Cô Vân Lê – State Farm $200
10. Cô Đỗ Hoàng Nghĩa – Seattle - $200
11. Vs Nguyễn Đình Thư – Vancouver - $200
12. MS. Dave Cung – San Jose - $200
13. Ban hoa hậu Áo Dài Bắc Cali - $100
14. Vs Quách Hữu Thạnh – San Francisco - $100
15. …..
**********************************************
Báo cáo chi cho tournament 2014
1. T. Shirts & Flags $1,020
2. Vovinam Ties $ 306
3. Key Chain & Certificate $ 306
4. Banner $ 102
5. Vison USA – Medal $2,160.26
6. Insurance $ 625
7. Custodian $720 (đã chi : - total: $5,239.26)
8. Decoration
9. Food
10. Supplies
11. Ad
12. Shipping fee.
13. ……..
Năm rồi đã chi tổng cộng trên $12,000 USD.