Tin: - Tết Trung Thu - San Jose

[vvnnews]

Trang Website: Tết Trung Thu - San Jose

Xin giới thiệu trang web mới về Tết Trung Thu năm 2011 sẽ được tổ chức vào ngày 10 tháng 9 năm 2011
tại Trường Trung Học Independence High School, San Jose, Calfornia - Hoa Kỳ.

Vovinam là đơn vị đứng chịu trách nhiệm chánh phối hợp với nhiều hội đoàn khác chung quanh vùng vịnh cùng nhiều thiện nguyện viên đóng góp để có được Tết Trung Thu đúng ý nghĩa cho các em thiếu nhi và cho cộng đồng Việt Nam cũng như người bản xứ tại vùng vịnh..

Http://moonfestivalsj.com

Tổ chức bởi Vovinam cùng các hội đoàn, và nhiều thiện nguyện viên miền Bắc Cali.
- Diễn hành, rước đèn, Thi đua văn nghệ các trường trung học, thi thiếu nhi tài năng, thi vẽ, tô màu, thi hát karaoke, thi viết văn, biễu diễn võ thuật, múa lân, văn nghệ liên sắc tộc, thi kéo dây, nhảy bao bố, nhiều trò chơi cho trẻ em.
- Đặc biệt với sự góp mặt của ca sĩ: - Bằng Kiều và Minh Tuyết..












*. Admission: $5.00 – Adult (including raffle)
$2.00 - senior
Children and students under 18 are free
Contact: Ms. Cambinh (Coordinator) (408) – 258-8349 E. Mai: vovinamsj@yahoo.com
Ms. Van Le (Founder) (408) 489-5249, E. Mail: moonfestival2011@gmail.com
Website: http://moonfestivalsj.com

[vvnnews]

Vovinam Perform for Moon Festival - Tet Trung Thu

[vvnnews]

Tâm thư

Kính gởi qúy cơ quan truyền thông, báo chí, qúy hội đoàn, quý cơ sở thương mại, Qúy thân hữu, qúy vị mạnh thường quân cùng toàn thể qúy đồng hương thân mến.

Đại diện cho môn phái Vovinam Việt Võ Đạo miền Bắc Cali, xin gởi lời chào thân ái đến toàn thể qúy vị!

Thưa quý vị,

Năm 1992, Hội Tết Trung Thu được một số thành viên nhiệt tâm đứng ra thành lập với sự chủ xướng của anh Trần Mạnh Hoà, cô cẩm Vân chịu trách nhiệm và với sự họp tác tích cực của nhiều người như: anh Trương Bổn Tài, Huy Nguyễn, Cẩm Bình, Anh Ân, Anh Mẫn và rất nhiều thiện nguyện viên cùng nhau đứng ra tổ chức Tết Trung Thu cho cộng đồng đem lại nguồn vui cho Thiếu Nhi và quý đồng hương… Sau đó mỗi năm mỗi thay đổi ban tổ chức, có người mới vào và có người củ ra đi.. Nhưng Tết Trung Thu vẫn được tiếp tục với truyền thống tốt đẹp không thay đổi.

- Tết Trung Thu là một nét đẹp Văn Hoá, truyền thống của người Việt Nam, tuy dù xa quê hương , nhưng chúng ta không quên nguồn cội, giữ gìn và phát huy nét đẹp của dân tộc cho con cháu đời sau là nhiệm vụ của những người lớn tuổi như chúng ta.
- Tết Trung Thu là một tổ chức chung cho cộng đồng, cho nên bao năm qua luôn có rất nhiều thiện nguyện viên đóng góp công sức, nhiều nhà mạnh thường quân, qúy thân hào nhân sĩ, quý hội đoàn, qúy cơ sở thương mại bảo trợ, truyền thông, báo chí…tiếp tay giúp đỡ cho Hội Tết Trung Thu được thành công tốt đẹp..

Năm nay kỷ niệm 20 năm Hội Tết Trung Thu, được qúy anh chị em trong ban tổ chức mời Vovinam đứng ra chịu trách nhiệm tổ chức Tết Trung Thu 2011. Chúng tôi xin hân hạnh nhận lãnh trách nhiệm và cố gắng hoàn thành một cái Tết Trung Thu đầy kỷ niệm và có ý nghĩa cho các em thanh thiếu niên và thiếu nhi cùng đồng hương miền Bắc Cali.. Tuy nhiên Vovinam chỉ điều hành tổng quát, và dùng giấy phép hoạt động của hội thiện nguyện để đóng góp vào tổ chức, dĩ nhiên sẽ còn cần rất nhiều quý mạnh thường quân, qúy thiện nguyện viên cũng như các hội đoàn đóng góp công sức vào ban tổ chức.

Thưa qúy vị: - Vovinam là một hội đoàn thiện nguyện với giấy phép hoạt động của chính quyền Hoa Kỳ - 501 ( C) 3, mọi đóng góp bảo trợ của qúy vị sẽ được cấp biện nhận và được miễn trừ thuế.

Dự trù tổ chức Tết Trung Thu sơ khởi như sau:

1. Thời gian và địa điểm: Thứ Bảy Ngày 10 tháng 9 năm 2011 - tại sân vận động trường Trung Học Independence (đường Jackson Ave)


2. Chương trình sẽ có:

- Cộng đồng: - Diễn hành : Marching Band, ROTC, VSA, Hội đoàn, cơ sở thương mại …sáng từ 11 giờ sáng – 2 giờ chiều
- Thanh Niên: - Thi đua văn nghệ (Ca, Vũ, Kịch trong Theater) & thi thể thao như kéo dây, nhảy bao bố… ( Stadium) cho học sinh liên trường từ 1 giờ đến 6 giờ chiều.
- Thiếu Nhi: - Thi đua Viết Văn, Vẽ, Tô Màu, Thi hát Karaoke, làm Lồng Đèn, Thi thiếu nhi tài năng..từ 1 giờ đến 5 giờ chiều.
- Giải trí: Biễu diễn võ thuật, múa lân, văn nghệ liên sắc tộc.. với sự góp mặt của 2 ca sĩ hàng đầu của hải ngoại: Minh Tuyết và Bằng Kiều..
- Gian hàng Trò chơi, Carnival cho trẻ em, gian hàng triển lãm hội đoàn, thương mại, gian hàng thực phẩm từ sáng đến chiều tối..
- Đặc biệt Rước đèn Tết Trung Thu ( từ 8 giờ đến 9 giờ tối)

*. Rất mong nhận được sự yểm trợ, bảo trợ, đóng góp tài chánh của tất cả quý cơ quan báo chí, truyền thông, truyền hình, qúy mạnh thường quân, qúy cơ sở thương mại, cũng như qúy thân hữu và toàn thể qúy đồng hương xa gần thân mến!
Xin chân thành cám ơn và Trân trọng kính chào..

Điều Hợp Viên
VS. Cẩm Bình.

*. Mọi thắc mắc hoặc đóng góp tài chánh xin liên hệ:
- Ban tổ chức : (408) 899-1724 , E. Mail: moonfestival2011@gmail.com
- Cô Cẩm Bình (Điều hợp viên) : (408) 258-8349 E. Mail: vovinamsj@yahoo.com

*. Chi phiếu yểm trợ xin để: Vovinam Việt Võ Đạo / Moon Festival
Địa chỉ: 54 South 26th Street
San Jose, Ca 95116

Muốn biết thêm chi tiết xin vào Website: http://moonfestivalsj.com